.Callen!² L'Olympique Lyonnais est une formidable raison d’être heureux !
Messages : 810 Date d'inscription : 12/03/2010 Age : 28 Localisation : Los Angeles
Sujet: Réplique ! Jeu 3 Juin - 19:53
Voici le topic pour les réplique cultes de la saison 1 de NCIS:LOS ANGELES
A vous !
Ttelle "There's always another way" - G.Callen
Messages : 874 Date d'inscription : 20/03/2010 Age : 54 Localisation : L.A.
Sujet: Re: Réplique ! Jeu 3 Juin - 23:02
en VO ou en Francais ?
.Callen!² L'Olympique Lyonnais est une formidable raison d’être heureux !
Messages : 810 Date d'inscription : 12/03/2010 Age : 28 Localisation : Los Angeles
Sujet: Re: Réplique ! Ven 4 Juin - 9:07
En VF ! C'est mieux !
Ttelle "There's always another way" - G.Callen
Messages : 874 Date d'inscription : 20/03/2010 Age : 54 Localisation : L.A.
Sujet: Re: Réplique ! Ven 25 Juin - 22:56
j'en ai une !!
Episode 1x18
Hetty (à G.) : "Que les dieux soient avec vous ou quelque soit l'etre supreme qui veille sur vous..."
et G. lui répond : " En fait j'ai un ange gardien, rikiki mais tres coriace !! "
Kensi "I Love donuts" - Kensi Blye
Messages : 560 Date d'inscription : 25/05/2010
Sujet: Re: Réplique ! Ven 25 Juin - 23:06
Moi ça m'a fait rire quand j'ai vu ça tout à l'heure Pour une fois que l'humour (même si c'est pas vraiment de l'humour ^^) est conservé dans la VF
Ttelle "There's always another way" - G.Callen
Messages : 874 Date d'inscription : 20/03/2010 Age : 54 Localisation : L.A.
Sujet: Re: Réplique ! Ven 25 Juin - 23:07
oui j'ai bien rit a ce passage
ludivine03 Bleu
Messages : 34 Date d'inscription : 07/06/2010 Age : 36
Sujet: Re: Réplique ! Sam 26 Juin - 19:09
Ttelle a écrit:
j'en ai une !!
Episode 1x18
Hetty (à G.) : "Que les dieux soient avec vous ou quelque soit l'etre supreme qui veille sur vous..."
et G. lui répond : " En fait j'ai un ange gardien, rikiki mais tres coriace !! "
ça m'a fait bien rigoler et ma mère aussi d'ailleurs !!!! XD
.Callen!² L'Olympique Lyonnais est une formidable raison d’être heureux !
Messages : 810 Date d'inscription : 12/03/2010 Age : 28 Localisation : Los Angeles
Sujet: Re: Réplique ! Sam 10 Juil - 0:39
VO : Amy : How are you ? Callen : I could, and I'm federal agent, my name is Callen, how are you ? Amy : I'm you're sister Callen : I don't have a sister !
Désolé, pour mon orthographe
Dernière édition par Callen le Sam 10 Juil - 12:31, édité 1 fois
Kensi "I Love donuts" - Kensi Blye
Messages : 560 Date d'inscription : 25/05/2010
Sujet: Re: Réplique ! Sam 10 Juil - 0:48
Ah oui !! Réplique culte du 1x24 !!! J'aime bien ce passage ^^
.Callen!² L'Olympique Lyonnais est une formidable raison d’être heureux !
Messages : 810 Date d'inscription : 12/03/2010 Age : 28 Localisation : Los Angeles
Sujet: Re: Réplique ! Sam 10 Juil - 12:35
Je vais essayer de la traduire VF : Amy : Qui êtes-vous ? Callen : J'ai appelé, je suis agent fédéral, je m'appelle Callen, qui êtes vous ? Amy : Je suis ta soeur Callen : Je n'ai pas de soeur !
Ça rend quand même mieux en VO !!
Kensi "I Love donuts" - Kensi Blye
Messages : 560 Date d'inscription : 25/05/2010
Sujet: Re: Réplique ! Sam 10 Juil - 13:17
Oui, je suis d'accord avec toi ^^
.Callen!² L'Olympique Lyonnais est une formidable raison d’être heureux !
Messages : 810 Date d'inscription : 12/03/2010 Age : 28 Localisation : Los Angeles
Sujet: Re: Réplique ! Sam 10 Juil - 18:35
Cette tirade en vidéo
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Réplique !
Réplique !
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Accueil 
Jeu 3 Juin - 19:53
Moi ça m'a fait rire quand j'ai vu ça tout à l'heure
